Mayıs 2007 Programı 1–31 Mayıs 2007
MAGNUM FİLMLERİ TURDA
Fotoğrafçılar ve Hareket Eden Görüntü
Eve Arnold
Duvağın Ardında
Eve ve Marilyn
Magnum Grubu - Magnum'un Hikayesi 1 - 2
Philip Jones Griffiths
Kamboçya Serüveni
Jean Gaumy
Rowanlea Balıkçı Gemisinde
Balık İsleme Evi
Denizaltı
Chris Steele-Perkins
Video Günlüğü: Fark Edilmek için Ölmek
Bruce Gilden
Sefalet Yoldaş Arar: Bruce Gilden'ın Yaşamı ve Ölümü
Elliott Erwitt
Güzellik Acı Tanımaz
Martin Parr
İngiltere'yi Düşün
Rene Burri
Çin'in İki Yüzü
Donovan Wylie
TrenSusan Meiselas
Bir Devrimden Görüntüler
Magnum'un Hikayesi 3
Magnum Grubu: Magnum Gözü
Alex Webb
El Otro Lada
Gueorgui Pinkhassov
The Russian Prison
Robert Capa
Robert Capa: Aşkta ve Savaşta
MAGNUM FİLMLERİ TURDA
İstanbul Modern Sinema'nın Magnum Filmleri Turda programında, uluslararası düzeyde tanınan Magnum Photos ajansının fotoğrafçıları hakkında yapılan ve onların gerçekleştirdiği, değişik kökenleri ve yönelimleri yansıtan 19 belgesel film yer alıyor. Biçimsel sınırlar yok, var olan yalnızca belgeleme, kayda geçirme ve imgeler yaratma arzusu. Magnum in Motion için seçilen filmler, yeni görüntüleri, şiirsel imgeleri, sinema seyircilerine de ilginç gelecek bilinmeyen çağdaş belgeleri ortaya çıkarıyor.
PANEL: Magnum Photos ve Magnum Filmleri Üzerine
12 Mayıs Cumartesi
Konuşmacılar: Rene Burri, Fotoğrafçı
Chris Steele-Perkins, Fotoğrafçı
Dominique Green, Magnum Photos Londra
EVE ARNOLD
DUVAĞIN ARDINDA
İngiltere - UK | 1969| DVD, 50' Renkli - Color | İngilizce – English
Eve Arnold, Dubai'deki bir Şeyh ailesinin genç kızının (Sheikha) evliliğe hazırlanmasını anlatırken, harem dünyasına girerek "duvağın ardındaki" hayatı gözler önüne seriyor.
EVE VE MARILYN / EVE AND MARILYN
İngiltere – UK | 1987 | Beta Sp, 30', Renkli - Color | İngilizce - English
Magnum'un en kıdemli fotoğrafçılarından Eve Arnold hakkındaki belgesel, Arnold'ın, uzun bir süre boyunca fotoğraflarını çektiği Marilyn Monroe ile ilişkisine odaklanıyor.
MAGNUM GRUBU - MAGNUM'UN HİKAYESİ
İngiltere | 1989, Beta Sp, 64' Renkli | İngilizce
BÖLÜM: KARAR ANLARI / PART 1: DECISIVE MOMENTS
Magnum'un Hikâyesi, ajansın kurucuları olan Robert Capa, Henri CartierBresson, George Rodger ve David (Chim) Seymour'un kariyerlerini, 1930'Iar ve İkinci Dünya Savaşı boyunca izliyor ve savaştan hemen sonra bir araya gelerek Magnum'u kurmalarını anlatıyor.
BÖLÜM: VAHŞİ YILLAR / PART 2: THE SAVAGE YEARS
İngiltere | 1989, Beta Sp, Renkli, 64' | İngilizce
Magnum'un Hikayesi'nin 2. bölümünde, çalkantılı 60'lı yıllar ele alınıyor. Magnum fotoğrafçılarının bu son derece önemli, zorlu ve heyecan verici on yıllık süreci belgeleyişleri, en etkileyici imgelerini yaratmaları anlatılıyor.
PHILIP JONES GRIFFITHS
KAMBOÇYA SERÜVENİ / CAMBODIAN ODYSSEY
İngiltere | 1996, Beta Sp, Renkli, 40' | İngilizce
Vietnam Inc. adlı kitabın tanınmış yazarı Philip Jones Griffiths, 35 yıldan uzun bir süre boyunca, Güneydoğu Asya ve Kamboçya'yı görüntülemiştir. Richard-Traylor Smith'in Griffiths portresi, Griffiths'in 90'lı yıllardaki bir Kamboçya yolculuğuna odaklanıyor.
JEAN GAUMY
ROWANLEA BALIKÇI GEMİSİNDE / ON THE ROWANLEA TRAWLER
Fransa | 1992, Beta Sp, Siyah - Beyaz, 4' | Fransızca; İngilizce altyazılı
Gemideki yaşamın kısa, güzel ve sessiz anlatımıyla, film bir balıkçının yaşamının güzelliklerini yakalıyor.
BALIK İSLEME EVİ / THE SMOKING HOUSE
Fransa | 1984, Beta Sp, Renkli, 36' | Fransızca; İngilizce altyazılı
Film, bir grup kadının, bir balık isleme evinde her gün aynı şekilde yinelenen sıkıcı çalışmalarını içten bir şekilde dile getiriyor.
DENİZALTI / SUBMARINE
Fransa | 2006, Beta Sp, Renkli, Siyah - Beyaz, 26' | Fransızca, İngilizce altyazılı
Jean Gaumy, Fransız televizyonuna beş bölümlük bir belgesel çekmek için, La Perla denizaltısında dört ay geçirdi. Bu film, kapsamlı belgesele kısa bir bakış getiriyor.
CHRIS STEELE-PERKINS
VİDEO GÜNLÜĞÜ: FARK EDİLMEK İÇİN ÖLMEK / VIDEO DIARIES: DYING FOR PUBLICITY
lngiltere | 1993, Beta Sp ,Renkli, 70' | İngilizce
Yalnızca Afrika'nın bitmeyen kederi değil, yaşanan korkunçluklara tanık olmanın verdiği hüzün ve zorluklar da, bu video günlüğünde sürükleyici bir anlatımla dile getiriliyor. SteelePerkins'in bu son derece dokunaklı, sert ve açık sözlü belgeseli, Somali ve Sudan'daki kıtlığı yansıtıyor.
BRUCE GILDEN
SEFALET YOLDAŞ ARAR: BRUCE GILDEN'IN YAŞAMI VE ÖLÜMÜ / MISERY LOVES COMPANY: THE LIFE AND DEATH OF BRUCE GILDEN
ABD | 2006, Beta Sp, Renkli, Siyah-Beyaz, 60' | İngilizce
Gideon Gold'un filmi, Bruce Gilden'ın New York sokaklarındaki insanları görüntüleme tarzının sıradışılığını yansıtırken, fotoğrafçının kendi hayatı üzerine içten ve felsefi yorumlarını, zorlu geçen çocukluk dönemini, kızı ile ilişkisini ve fotoğrafçılığa yönelik tekil yaklaşımını da gözler önüne seriyor.
ELLIOT ERWITT
GÜZELLİK ACI TANIMAZ / BEAUTY KNOWS NO PAIN
ABD | 1971, DVD, 26' Renkli | İngilizce
Elliot Erwitt, Texas Kilgore College'da "Rangerette" -ponpon kız- olmak için hırsla çalışan genç kızların eğitimlerine sert bir bakış açısı getiriyor.
MARTIN PARR
İNGİLTERE'Yİ DÜŞÜN / THINK OF ENGLAND
İngiltere | 1999, Beta Sp , Renkli, 49' | İngilizce
Film, Martin Parr'ın kariyeri boyunca ilgilendiği ve merak ettiği bir konuyu araştırıyor: İngiliz olmak ne demek?
RENE BURRI
ÇİN'İN İKİ YÜZÜ / TWO FACES OF CHINA
ABD | 1968, Beta Sp, , Renkli, 53' | İngilizce
Rene Burri, yüzlerce kilometre kat ederek, kasabalarından kentlerine bütün Çin coğrafyasını dolaştı. Burri'nin filmi Çin Komünizmi'nin uzlaşma -ya da belki de uzlaşmama- sürecini inceliyor. Film, Başkan Mao'nun, Çin'i geleneksel yaşamdan uzaklaştırmayı amaçlayan Kültür Devrimi'ni gerçekleştirmesinden hemen sonra çekildi.
DONOVAN WYLIE
TREN / THE TRAIN
İngiltere | 2001, Beta Sp, 50', Renkli | Rusça; İngilizce altyazılı
Donovan Wylie'nin, yaklaşık bir yılda çektiği ve unutulmaz Sibirya görüntüleriyle dolu filmi, Kuzey ve Doğu Rusya'nın ıssız, geniş manzaralarını kat eden bir "kilise trenini" izliyor.
SUSAN MEISELAS
BİR DEVRİMDEN GÖRÜNTÜLER / PICTURES FROM A REVOLUTION
ABD | 1991, Beta Sp, Renkli, 90' | İngilizce ve İspanyolca; İngilizce altyazılı
Susan Meiselas, Sandinista Devrimi üzerine yazdığı Nikaragua (1981) adlı kitabının basımından 10 yıl sonra, film yönetmenleri Richard P. Rogers ve Alfred Guzzetti ile birlikte Nikaragua'ya geri döner. Fotoğraflarını çektiği insanları bulmayı ve onlarla, yaşadıkları bu acı ve fedakârlık dolu yıllar hakkında konuşmayı amaçlamaktadır.
MAGNUM GRUBU - MAGNUM'UN HİKAYESİ 3 / MAGNUM GROUP - MAGNUM STORY 3
- BÖLÜM: SINIRA YAKIN / PART 3: CLOSE TO THE EDGE
İngiltere | 1989, Beta Sp, 64', Renkli | İngilizce
Magnum'un Hikayesi 3. bölüm, Magnum'u 1980'li yıllara getirerek, televizyonun ve küçülen dergi piyasalarının ajansı içine sürüklediği krize odaklanıyor.
MAGNUM GRUBU: MAGNUM GÖZÜ
GUEORGUI PINKHASSOV
RUS CEZAEVİ / THE RUSSIAN PRISON
ABD | 1992, Beta Sp, Renkli, 10' | Rusça; İngilizce altyazılı
Gueorgui Pinkhassov, Rusya'nın içeri girilmesi çok zor cezaevlerinden birine girmeyi başarır ve burada mahkumların alaycı tavırlarla anlattıkları hikayelerini belgeler.
ALEX WEBB
EL OTRO LADO
ABD | 1992, Beta Sp, Renkli, 11' | İngilizce
Alex Webb'in adeta bir güvenlik kamerasıyla çekilmiş etkisi yaratan kısa filmi, Meksikalıların Amerika'ya yasadışı bir şekilde girmek için giriştikleri umutsuz kaçışı sergiliyor.
ROBERT CAPA
ROBERT CAPA: AŞKTA VE SAVAŞTA / ROBERT CAPA: IN LOVE AND WAR
ABD | 2002, Beta Sp, Renkli, Siyah - Beyaz, 85' | İngilizce, İspanyolca, Fransızca; İngilizce altyazılı English, Spanish, French with English subtitles
Anne Makepiece'in etkileyici portresi, Magnum'un kurucularından olan Capa'nın, ajansın gelişiminde nasıl bu kadar etkili olabildiğini anlamaya çalışırken, Capa'nın çekiciliğini ve yapıtının niteliğini de ayrıntılı bir şekilde keşfediyor.