Uluslararası Sanatçı Filmleri 2025

Uluslararası Sanatçı Filmleri: Düş Hâlleri

23, 26 ve 30 Aralık 2025 ile 2, 6, 9, 13 ve 16 Ocak 2026

İstanbul Modern Oditoryum

Farklı coğrafyalardan sanatçıların video, animasyon, kısa filmlerinin yer aldığı Artists’ Film International (Uluslararası Sanatçı Filmleri), İstanbul Modern’in yeni binasında Aralık 2025’te ilk kez izleyiciyle buluşuyor. İstanbul Modern Sinema programlarını da ağırlayan müze oditoryumunda belirlenen gün ve saatlerde gösterilen seçki, “Düş Hâlleri” temasının açılımlarını yansıtıyor. Program bu başlıkla, geçmişi değerlendirmek ve alternatif gelecekleri hayal etmek için bir alan olarak rüya görmenin dönüştürücü gücünü derinlemesine inceliyor. Kişisel ve politik alanlar arasındaki dinamik ilişkiyi keşfetmeyi amaçlayan “Düş Hâlleri”, sanatçıların yapıtları aracılığıyla bu etkileşimin değişimi nasıl tetikleyebileceğine ilişkin farklı öneriler sunuyor.

İstanbul Modern koleksiyonunda da çalışmaları olan sanatçı ikilisi Ahmet Rüstem Ekici ve Hakan Sorar’ın yapıtı “Gölet” (2023) ise İstanbul Modern’in davetiyle hem müzede hem de programın 17 uluslararası ortağında gösteriliyor. Yapay zekâ tarafından bilgisayarla üretilen görüntülerden analog çekimlere, arşiv malzemelerini dönüştüren videolardan animasyonlara kadar bir dizi farklı üretim, seçkide kendilerine yer buluyor. Vahşi yaşamdan doğa tarihi müzelerine, efsanevi karakterlerden tarihsel gerçeklere ve sanat tarihinden geleneklerin dönüşümüne uzanan program, sanatçıların özgün bakış açılarına tanıklık ediyor. Distopik sahneler, mitolojiye atıfta bulunan anlatılar, belleğin derinlikleri ve hayali gelecekler izleyiciyle buluşuyor.

Sanatçılar: Abdul Hamid Mandgar (CCAA in EXiLe, Frankfurt, Almanya); Ahmet Rüstem Ekici ve Hakan Sorar (İstanbul Modern, Türkiye); Anca Benera ve Arnold Estefan (n.b.k, Berlin, Almanya); Anette Gellein (Tromsø Kunstforening,Tromsø, Norveç); Babu Eshwar Prasad (Project 88, Mumbai, Hindistan); Cocoy Lumbao (MCAD, Manila, Filipinler); Dalia Al Kury (mmag foundation, Amman, Ürdün); Elinor O'Donovan (Crawford Art Gallery, Cork, İrlanda); Heesoo Kwon (LACE, Los Angeles, ABD); Isabelle Nouzha (argos centre for audiovisual arts, Brüksel, Belçika); Kialy Tihngang (Tramway, Glasgow, İskoçya); Melisa Zulberti (Fundación Proa, Buenos Aires, Arjantin); Mykolas Valantinas (CAC, Vilnius, Litvanya); Raffaela Naldi Rossano (GAMeC, Bergamo, İtalya); Sanja Anđelković (Cultural Centre of Belgrade, Belgrad, Sırbistan) ve Sin Wai Kin (Forma ve Southwark Park Galleries, Londra, Birleşik Krallık).

Program / İçerik: Nilay Dursun, Ümit Mesci

Ahmet Rüstem Ekici ve Hakan Sorar hakkında:

Sanaçı ikilisi Ahmet Rüstem Ekici ve Hakan Sorar, iç mimarlık ve mühendislik eğitimlerini sanat ve teknoloji ile buluşturuyor. Beden, mimari ve optik algı üzerine çalışmalarını sürdüren ikili, arkeolojik buluntuların günümüze taşıdığı hikâyeleri dijital görselleştirme teknikleriyle yorumluyor. Ortak çalışmalarında, mekân ve beden arasındaki ilişkileri derinlemesine araştırarak dijital ve fiziksel dünyanın sınırlarını sorguluyor, teknolojik gelişmelerin sunduğu olanaklarla izleyicilere düşünsel ve kavramsal derinliği yüksek bir çerçeve sunmayı amaçlıyorlar. Sanatçıların üretimleri; Türkiye’de İstanbul Modern, Mardin Bienali Invited ve Sonar +D’yle birlikte SACO Bienali (Şili), Yarat Contemporary (Azerbaycan) ile Thessaloniki Queer Arts Festival (Yunanistan) gibi uluslararası kültür-sanat kurumları ve platformlarında izleyiciyle buluştu.

Video hakkında:
“Gölet” (2023), dönüşüm, bellek ve insan-doğa ilişkisini irdeliyor. Yapay zekâ ile üretilmiş film, 5.000 yıl öncesinden günümüze gelen Seyitömer adak kapları ve Palazoğlu Göleti'ne göç eden kurbağalardan ilham alıyor. Doğadaki döngülerin kültürel motiflerle iç içe geçtiği bir dünya inşa eden çalışma, izleyiciyi kurmaca ve belgesel arasında, sınırları tanımsız bir gerçekliğin parçası olmaya davet ediyor.    

Ahmet Rüstem Ekici ve Hakan Sorar
Gölet, 2023
Yapay zekâ ile üretilmiş video ve ses, Full HD | 3’ 25’’

Uluslararası Sanatçı Filmleri’ne 2025’te katılan kurumlar:

argos centre for audiovisual arts, Brüksel, Belçika

Center for Contemporary Arts Afghanistan in eXiLe e.V., (CCAA in EXiLe), Frankfurt, Almanya

Crawford Art Gallery, Cork, İrlanda

Cultural Centre of Belgrade, Belgrad, Sırbistan

Forma, Londra, Birleşik Krallık

Fundación Proa, Buenos Aires, Arjantin

Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo (GAMeC), Bergamo, İtalya

İstanbul Modern, Türkiye

Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE), Los Angeles, ABD

Museum of Contemporary Art and Design (MCAD) Manila, Filipinler

mmag foundation, Amman, Ürdün - Project 88, Mumbai, Hindistan

Sapieha Palace, branch of the Contemporary Art Centre (CAC), Vilnius, Litvanya

Southwark Park Galleries, Londra, Birleşik Krallık

Tramway, Glasgow, İskoçya

Tromsø Kunstforening,Tromsø, Norveç

Video-Forum of Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k), Berlin, Almanya

Görsel:
Ahmet Rüstem Ekici ve Hakan Sorar, Gölet, 2023 
Yapay zekâ ile üretilmiş video ve ses
Full HD, 3’ 25’