İstanbul Modern Sinema, “Komşular” sergisine paralel, küratörlüğünü Müge Turan’ın yaptığı 17 filmlik bir seçki sunuyor. Program, Ortadoğu'dan Balkanlara, Akdeniz’den Asya’ya dolaşarak komşu sinemaları ziyaret ediyor. Küresel medyanın da etkisiyle kültür tarihine katkıları gittikçe daha görülür hale gelen bu komşu filmleri; yeni dünya düzeninin hızlandırdığı sosyal ve kültürel değişimler, yerel tavırlar, ulusal kimlik, tarih hesaplaşması, çağdaşlaşmak gibi kavramları tartışıyor. Farklı dönem ve coğrafyalara ait de olsalar, bu öykülerdeki karakterlerle duygu ve hatta suç ortaklığında buluşuyor, aynı acılarda birleşiyoruz. Tanıdık olan bu hüzne bazen keskin bir nükte, bazen de müşfik bir mizah eşlik ediyor. Bu paylaşımların ötesinde, programdaki filmler, periferide yaşayanlara tanıdık olan “tutunamama”nın farklı hallerini sunuyor. Bir araya gelmesi de tıpkı geldikleri farklı coğrafyaların geçirdiği süreçler gibi meşakkatli olan ve kendilerini öyle ya da böyle günümüze dek var etmeyi başarmış bu filmler, “Kapı Bir Komşu” ile hak ettiği izleyiciye kavuşuyor.
1001 ELMA (HEZAR-O YEK SİV), 2013
Irak | DCP, Renkli, 74’ | Kürtçe
Yönetmen: Taha Karimi
BALIK VE KEDİ (MAHİ VA GORBEH), 2013
İran | Bluray, Renkli, 134’ | Farsça
Yönetmen: Shahram Mokri
ÇARŞAMBA ÇATAPATLARI (CHAHARSHANBE-SOORI), 2006
İran | Betacam, Renkli, 102’ | Farsça
Yönetmen: Asghar Farhadi
FRONTIER BLUES, 2009
İran | DVD, Renkli, 95’ | Farsça
Yönetmen: Babak Jalali
GÜLÜMSE (GAIGIMET), 2012
Fransa, Gürcistan, Lüksemburg | DCP, Renkli, 90' | Gürcüce
Yönetmen: Rusudan Chkonia
GÜVERCİN USTALARI
Türkiye, Ermenistan | HDD, Renkli, 41' | Türkçe, Ermenice
Yönetmen: Arthur Sukiasyan
GÜVERCİNİN KAYIP GERDANLIĞI (LE COLLİER PERDU DE LA COLOMBE), 1991
Tunus, İtalya, Fransa | DVD, Renkli, 86’ | Arapça
Yönetmen: Nacer Khemir
İNSAN KUŞ DEĞİLDİR (COVEK NİJE TİCA), 1965
Yugoslavya | 35mm, Siyah-Beyaz, 80’ | Sırpça
Yönetmen: Dušan Makavejev
KAÏRAT, 1992
Kazakistan | 35mm, Siyah-beyaz, 72’ | Kazakça
Yönetmen: Darezhan Omirbayev
KAYBOLMAYIN ÇOCUKLAR
Türkiye, Ermenistan | DVD, Renkli, 30' | Türkçe, Ermenice
Yönetmen: Gülengül Altıntaş
KUMPANYA (O THIASOS), 1975
Yunanistan | 35mm, Renkli, 230’ | Yunanca
Yönetmen: Theodoros Angelopoulos
LEYLA İLE KURTLAR (LEİLA WA AL ZİAP), 1984
Lübnan, İngiltere | DVD, Renkli, 90’ | Arapça
Yönetmen: Heiny Srour
MUMYA (AL MUMMİA), 1969
Mısır | DVD, Renkli, 102’ | Arapça
Yönetmen: Abdel Salam
SALYANGOZLAR VE İNSANLAR (DESPRE OAMENİ Sİ MELCİ), 2012
Romanya, Fransa | DCP, Renkli, 100’ |Rumence
Yönetmen: Tudor Giurgiu
SAROYAN ÜLKESİ (SAROYANLAND), 2013
Türkiye, Ermenistan | DCP, Renkli, 75' | İngilizce, Türkçe, Ermenice
Yönetmen: Lusin Dink
SON SÖZ (POSLEDNATA DUMA), 1973
Bulgaristan | DVD, Renkli, 118’ | Bulgarca
Yönetmen: Binka Zelyazkova
ŞEHİR RÜYALARI (AHLAM EL MADİNA), 1984
Suriye | DVD, Renkli, 120’ | Arapça
Yönetmen: Mohamed Malas