6 Haziran 2013
13.00 ve 15.00
İstanbul Modern Sinema, Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nin altıncısını düzenlediği ve atölye çalışmalarıyla tüm akademik yıla yayılan Uluslararası Öğrenci Trienali’nin geleneksel buluşması 3-7 Haziran 2013 tarihlerinde gerçekleşecek. Ana teması “Connecting The Dots / Noktaları Birleştirelim” olarak belirlenen Trienal kapsamındaki kısa film gösterimi, 6 Haziran’da , İstanbul Modern Sinema’da izlenebilir. Gösterimler, Almanya'dan Burg Giebichenstein Üniversitesi, Bosna-Hersek'ten Sarajevo Üniversitesi, İtalya'dan Torino Albertina Güzel Sanatlar Akademisi, Polonya'dan The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design, Türkiye'den Okan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi ve Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nden 19 kısa filmin katılımıyla gerçekleşecek.
Burg Giebichenstein Üniversitesi
Pin Pon (Ping Pong)
Claus Störmer, 2011, 2’40”, Almanya, Diyalogsuz
Störmer “Pin Pon” çalışmasında durağanlık ve hareketin, gerçek ve hayalin, dünya ve bizim onu algılama biçimimizin sınırlarıyla oynuyor.
Karşı 1: Duruş ve Metamorfoz (Versus 1: Haltungen und Metamorphosen)
Sonja Schrader, 2011, 11’15”, Almanya, Diyalogsuz
“Karşı 1: Duruş ve Metamorfoz” iki kadının karşılıklı etkileşimine dayanan giyinme sürecini koreografiye dökülmüş biçimde anlatıyor. Kadınların arasındaki ilişki hareketleriyle tanımlanıyor.
Bahar Yorgunluğu (Frühlingsgefühle)
Murat Haschu, 2013, 12’45”, Almanya, Diyalogsuz
Çeşitli kurslarla yamyam menülerinin canlandırıldığı, büyük ölçüde mürekkeple çizilmiş, kurnazca ironik bir film.
Martha
Tim Novitzki, 2013, 3‘28“, Almanya, Almanca
Genç bir kadın deneyimlediği ve hala deneyimlemek istediği bazı olaylar hakkında konuşuyor.
Başlangıç (Debut)
Anne Oertel, 2013, 3’28”, Almanya, Diyalogsuz
Tanımlı bir ayarda kalmak/ Ekrandaki bir piksel gibi bir yapının parçası olmak/ Topraktaki bir kum tanesi gibi/ Ayırt edilemez eşitliklerin yanında hareket etmek / Bir tomografi resminde görülebilen düşünce olmak / Yaşa-sev çıkışlı / Bağımsızca ilerleyen / Ters yönde hareket eden.
Sarajevo Üniversitesi
Sanat Güzel Olmalı (Art Must Be Beautiful)
Damir Prljaca, 2013, 2’, Bosna Hersek, İngilizce
Bu deneysel kısa film, sanatçıları sürekli “güzel ve şirin” sanat yapmaya ikna eden topluma bir yorumdur. Film olağan görüşe karşı isyan ederken, aynı zamanda güzel kavramını sorguluyor.
85 Saniye (85 Seconds)
Ada Sokolovic, 2012, 1’40”, Bosna Hersek, Boşnakça
Yönetmenin 1993’te Saraybosna kuşatması sırasındaki gerçek deneyimlerine dayanan bu kısa film insanın hayatını değiştiren anların hikayesine minimal bir yaklaşım sunuyor.
Torino Albertina Güzel Sanatlar Akademisi
Morpheus
Claudia Amorini & Davide Reteuna, 2013, 22’, İtalya, Diyalogsuz
Morpheus. Zamanı ve yeri yok. Onun farklı olmasını sağlayan şey, rüyaları ve illüzyonları uyuyan kişiye getirme yeteneği. İllüzyonlar, ışıksal yaratılar, rüyalar Morpheus’un anahtarlarıdır ve o kendini her gece, sayısız yaşamlarda yer alma fırsatı için , rüya görenlere davet eder.
Paradoks / Paradox
Stefano Ferron, 2011, 6’, İtalya, İtalyanca
İyi ve kötü, bilinçlilik ve bilinçsizlik, neden ve sonuç, hatalar ve belirsizlikler… Bunlar iki kadın ve onların karşılıkları olan şeytanların arasındaki merak uyandıran diyalogun unsurları.
Orfeo
Magdalena Półrolniczak, 2013, 6’13”, İtalya, İtalyanca
Orpheus ve Eurodike adlı Yunan mitinin modern bir yorumu.
The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design
Makine / Machine
Justyna Podzorny, 2012, 4’1”, Polonya, Lehçe
Animasyon insan yaşamının zihinsel yönünü, teknik açıdan gelişmiş dünyada neler hissettiğini gösteriyor. İnsanlar makineler gibi aceleci kararlar veriyor, sonuçlarını düşünmeden geçici arzularını gideriyor.
Kablolu Yaşam- Teknoloji Ürünü Olarak İnsan / Wired Life - Human As Product Of Technology
Justyna Podzorny, 2012, 3’53”, Polonya, Lehçe
Bilgisayar çağına kadar, endüstriyel evrim boyunca teknoloji insanları yeni gerçekliğin içine attı. Bu esntalasyon, internet, televizyon, radyo gibi medyanın evrimimizdeki temel işlevlerini ve aynı zamanda insanın nasıl teknolojiden bağımsız olduğunu gösteriyor.
Politika Aracı / Device of Politics
Justyna Podzorny, 2012, 2’16”, Polonya, Lehçe
Bu etkileşimli enstalasyon, politikanın toplumsal tercümesi üzerine bir yorum.
Anathema
Justyna Podzorny, 2012, 2’03”, Polonya, Lehçe
Anathema, insan yaşamının zihinsel yönünü, teknik açıdan gelişmiş dünyada neler hissettiğini gösteriyor.
Machina Sapienler
Justyna Podzorny, 2011, 4’36”, Polonya, Lehçe
Kısa film, bilinmeyen karanık bir yerde beliren ışık biçimindeki sembolik bir kişinin doğumunu anlatıyor. Kişi kendi vücudunu tanır ve dokunma- görme duyularıyla etrafındakileri çözümler.
Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi
Gizli Oturum (Secret Session)
Merve Hürriyet, 2012, 20’25”, Türkiye, Türkçe
Birbirini tanımayan üç kişi sırayla bir odaya getirilirler. Neden burada olduklarını bilmiyorlardır. Hepsinin gizlediği bir şeyler vardır. Birbirlerine yaptıkları baskılar sonucu gerçekleri itiraf etmek zorunda kalırlar. Gidebilecekleri hiçbir yer yoktur.
Tahsin’i Doğurmak (Giving Birth to Tahsin)
Serkan Baydemir, 2012, 20’, Türkiye, Türkçe
Sancılı bir sürecin başlangıcı. Tahsin, bir kütüphane çalışanı ve obsesif durumları arasında boğulan, terk edilmiş bir koca. Terk edilmenin getirdiği can sıkıcı bir hayat.
Yaşamak İstiyorum (I Want To Live)
Zeliha Orman, 2012, 19’, Türkiye, Türkçe
Ölmek üzere olan bir kadın ve ona özveriyle bakan bir adam… Yaşam her gün yeni anlamlar kazanıyor.
Okan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi
Kariye
Töre Ercan, 2012, 11’10”, Türkiye, Türkçe
Doğu Roma İmparatorluğu’nun en görkemli yapılarından biri olan Kariye Kilisesi’nin, her biri kendi içinde bir hikaye barındıran mozaiklerinin anlatıldığı bir yapı belgeseli.