BURADASINIZ » ANA SAYFA » SERGİLER » GEÇMİŞ SERGİLER

Artists' Film International 2018

4-14 Ekim 2018

Hakikat üzerine “Uluslararası Sanatçı Filmleri”

İstanbul Modern, dünyanın farklı yerlerinden sanatçıların video, animasyon ve kısa filmlerinin yer aldığı Artists’ Film International programını ağırlıyor. Videolar bu yıl “hakikat” konusuna odaklanıyor ve farklı türdeki gerçekliklerin yansımalarını ele alıyor. Programa bu yıl İstanbul Modern’in davetiyle sanatçı Pelin Kırca katılıyor. Kırca’nın “Aysız Bir Gece” adlı videosu 2018 yılı içinde hem İstanbul Modern’de hem de programın uluslararası ortaklarında gösteriliyor.

Londra’daki Whitechapel Gallery öncülüğünde 2008 yılında başlayan Artists’ Film International farklı coğrafyalardan 18 sanat kurumunun ortaklığıyla devam ediyor. Kurumlar video sanatıyla ilgili bilgi ve araştırmalarını birbirleriyle paylaşıyor ve her yıl belirli bir tema çerçevesinde ülkelerinden bir sanatçı ve çalışmasını seçerek programa katılıyor. Her bir kurum tarafından yürütülen küratöryel çalışma sonucu oluşan ortak seçki, gösterimlerle izleyiciyle buluşuyor. İstanbul Modern, geçmiş yıllarda programa Ali Kazma, İnci Eviner, Ergin Çavuşoğlu, Sefer Memişoğlu, Bengü Karaduman, Burak Delier, Vahap Avşar, Zeyno Pekünlü ve Cengiz Tekin’in videolarıyla katılmıştı.

 

Gösterimler 4-14 Ekim tarihleri arasında İstanbul Modern Sinema’da yapılıyor.

 

Program/İçerik: Öykü Özsoy, Deniz Pehlivaner

 

2018’in Konuğu

Pelin Kırca

 

1982 Atlanta, ABD doğumlu Pelin Kırca, Ankara Bilkent Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü’nden 2004’te mezun olur. Yüksek lisansını New York’taki School of Visual Arts’ta 2007’de tamamlar. Grafik, dijital tasarım, illüstrasyon ve desen çalışmalarına hareketli görüntüyü de ekler. Sanatçı genellikle renkli mürekkep ve suluboya ile kağıt üzerine sade figürlü desenler üretir. Doğa ve insan arasındaki etkileşimi sembolik bir kompozisyon ile tasvir eder. Bu nedenle resimlerinde, kendini aşağı bırakmak üzere bir kuleye tırmanan karıncalar, kocaman bir çiçeğin üzerinde oturan keçi maskeli bir çift, ölmüş bir ceylanın yasını tutan kadın, dönmedolaba bağlı fare maskeli bir insan, kuğu kılığına girmiş bir adam veya kafasında kuş kafesiyle betimlenen çeşitli figürler yer alır. Sirk, lunapark veya sanki Alis Harikalar Diyarında kitabından fırlamışa benzeyen fantastik sahnelemeleriyle sanatçı, hayvan, bitki ve insan arasındaki sınırları geçirgen kılar. Anlatımındaki masalsı yönü ironi ve üstü kapalı bir eleştiriyle birleştirerek yeni bir okumaya aracılık eder.

 

Aysız Bir Gece, 2016

3’25’’

Müzik: Morphine, “Kerouac”

Pelin Kırca’nın “Aysız Bir Gece” adlı videosu, ilhamını İranlı Sufi şair Ferîdüddin Attâr’ın mesnevi eseri Mantıku't-Tayr’dan (Kuşların Dili, 1177) alır. Sanatçı, yedi vadiyi aşarak Simurg'u bulmak için yola çıkan otuz kuşun hikâyesini günümüz grafik dili, desen ve motifleriyle yeniden yorumlar. Edebiyatın gerçeği ve kurguyu birleştiren gücünden yola çıkan video, yeni bir anlatım diliyle hikâyeyi şekillendirir. Kırca, 1990’lı yılların önemli alternatif rock müzik grubu Morphine’in şiirselliğiyle öne çıkan “Kerouac” adlı parçasını kullanarak videodaki görselliği ve ritmi pekiştirir. Beat kuşağının önemli bir temsilcisi olan ve bu kuşağın “yolda olmanın bir üretim biçimi” olduğu ilkesini benimseyen yazar Jack Kerouac’ın adını taşıyan parça, hakikati aramanın güçlü bir referansı niteliğindedir. Kırca çalışmasında, içindeki güce ulaşmanın yolculuğunu anlatan bir mesneviyi çıkış noktası olarak alması, hareketli görüntünün etkileyici dilini, eşlik eden müziği ve sözlerini bir araya getirmesiyle, çok katmanlı bir gerçeklik kurgular.

 

Artists’ Film International 2018 Program Ortakları

Ballroom Marfa, Marfa, Texas, ABD  

Belgrad Kültür Merkezi, Sırbistan

Bonniers Konsthall, Stockholm, İsveç

CAC / Güncel Sanat Merkezi, Vilnius, Litvanya

CCAA / Güncel Sanat Merkezi, Kabul, Afganistan

Fundacion PRÓA, Buenos Aires, Arjantin

GAMeC / Bergamo Modern Çağdaş Sanat Merkezi, İtalya

Hammer Müzesi, Los Angeles, ABD

Hanoi/DOCLAB, Hanoi, Vietnam

MAAT / Sanat, Mimarlık ve Teknoloji Müzesi, Lisbon, Portekiz

n.b.k. / Neuer Berliner Kunstverein Video – Forum, Berlin, Almanya

Para/Site Art Space, Hong Kong, Çin

Project 88, Mumbai, Hindistan

Tromsø Kunstforening, Tromsø, Norveç (TKF)

The Whitworth, The University of Manchester, Birleşik Krallık

Varşova Modern Sanat Müzesi, Varşova, Polonya

Whitechapel Gallery, Londra, Birleşik Krallık

 

PROGRAM

İstanbul Modern, AFI 2018 programını iki farklı gösterimle sunuyor. Gösterimler, 4 - 14 Ekim tarihleri arasında perşembe, cuma, cumartesi, pazar günleri 13.00 ve 15.00’te İstanbul Modern Sinema’da gerçekleştiriliyor.

 

13.00’te başlayan gösterim:

Süre: 95 dakika

 

Pelin Kırca

Aysız Bir Gece

2016,3’25’’

İstanbul Modern Sanat Müzesi, Türkiye

 

Rosa Barba

Arzın Merkezinden Dışarıya

200722’

n.b.k. / Neuer Berliner Kunstverein, Berlin, Almanya

 

Munem Wasif

Makine Meselesi 

2017, 13’55’’

Project 88, Mumbai, Hindistan

 

Patrick Hough

Ve Eğer Bin Yıl İçinde

2017 , 22’14’’

Whitechapel Gallery, Londra, Birleşik Krallık

 

Tom Ireland

Hakikat Resmi / Büyülü Fener (5. Bölüm)

2009 – 2017, 30’ 

The Whitworth, The University of Manchester, Birleşik Krallık

 

15.00’te başlayan gösterim:

Süre: 65 dakika

 

Jibade-Khalil Huffman

Birinci Şahıs Nişancı

201623’

Ballroom Marfa, Marfa, Texas, ABD

 

Vladimir Nikolic

Manzara Yok

2014, 6’45’’

Belgrad Kültür Merkezi, Belgrad, Sırbistan

 

Juan Sorrentino

İsimsiz

2015, 8’11’’

Fundacion PRÓA, Buenos Aires, Arjantin

 

Elena Mazzi

Sana Söylüyorum

2016-201811’

GAMeC / Bergamo Modern Çağdaş Sanat Merkezi, Bergamo, İtalya

 

Yim Sui Fong

Kara Kuş Adası

2017, 6’32”

Para Site, Hong Kong, Çin

 

Mikołaj Sobczak

Yıldız

2017, 7’46’’

Varşova Modern Sanat Müzesi, Varşova, Polonya
2017 PROGRAMI İÇİN TIKLAYINIZ.